(For English, scroll down)
Det har tatt meg tid å komme i gang med denne bloggen, men én ting har alltid vært klart: inspirasjonen bak Sommerfuglen Wonderlust Stories har vært tydelig fra starten av. Den har alltid vært drevet av min lidenskap for kunst, kultur, og de menneskene jeg møter på mine reiser. Å dele de ekte, unike historiene bak produktene har vært kjernen i konseptet. Jeg har alltid ønsket å skape en plattform som ikke bare handler om å selge, men om å formidle de sterke, levende historiene som knytter oss sammen på tvers av kulturer og kontinenter. Dette har vært min visjon og drivkraft helt fra starten, og det har vært en rød tråd som har vevd seg gjennom hele reisen.
Jeg ønsker å starte bloggen med et stopp i Cape Town – byen som har vært en del av meg siden jeg første gang satte foten på den sørafrikanske jorden for 23 år siden. Helt siden den gang har jeg returnert gang på gang – som reisende, student, forsker, og de siste fire årene som entreprenør. Det er et sted som alltid har hatt en spesiell plass i hjertet mitt, og det er ikke bare landskapet og kulturen som har trukket meg tilbake. Det er menneskene, kreativiteten, og den sterke energien som finnes i denne delen av verden.
Da jeg startet Sommerfuglen Wonderlust Stories, var det helt naturlig å rette blikket mot Sør-Afrika som det første stoppestedet på min jakt etter produkter, prosjekter, kunstnere og designere.
Sør-Afrika er et land som bærer på et utrolig mangfold – både i natur og kultur. Fra de majestetiske fjellene og bølgende savannene til de frodige skogene og de dramatiske kystlinjene, er naturen her en uendelig kilde til inspirasjon og energi. I tillegg er landet en kulturell smeltedigel, hvor ulike etniske grupper, tradisjoner og språk smelter sammen til noe unikt. Det er et sted hvor det gamle og det moderne møtes på en måte som gir livet en helt egen rytme, farger og puls. Dette mangfoldet, både naturlig og kulturelt, har vært en kilde til inspirasjon for meg og for Sommerfuglen.
Sør Afrika har 11 offisielle språk, noe som reflekterer en befolkning bestående av ulike etniske grupper med dype, lange tradisjoner innen kunst, håndverk, musikk og dans. Sammensmeltingen av det tradisjonelle og det moderne gir seg uttrykk i de unike produktene som forteller en historie – en historie som gir noe tilbake, både til den som skaper og den som kjøper. Det er noe med energien i disse produktene som har en magisk kraft, en autentisitet som ikke kan replikere andre steder.
Jeg tror på at når vi følger det som er sant for oss selv, og lar hjertet være kompasset på vår reise, så ledes vi til de rette menneskene og de rette stedene. Og det var akkurat dette som skjedde da jeg fulgte mitt hjerte tilbake til Sør-Afrika. Jeg hadde en visjon – en visjon om å skape noe ekte og meningsfylt, noe som reflekterte mine verdier, erfaringer og lidenskap. Jeg ønsket å bidra til en større bevegelse, til å gjøre en forskjell – ikke bare ved å selge produkter, men ved å skape forbindelser, dele historier og fremme en bevissthet rundt kunst og kultur, og viktigheten av å bevare det håndlagde og autentiske.
Det jeg fant, var så mye mer enn bare produkter. Jeg fant nye, ekte sjelsvenner – mennesker med store, åpne hjerter og historier som virkelig berører sjelen. Jeg møtte mennesker som, akkurat som meg, har et brennende ønske om å gjøre noe godt, å følge sine egne hjerter, og å dele det de er mest lidenskapelige om. Fra første stund føltes det som om vi allerede kjente hverandre, som om våre veier hadde møttes på forhånd. Våre forbindelser var ikke tilfeldig – de var ment å være.
Gjennom Sommerfuglen ønsker jeg å dele denne reisen med dere, å fortelle historiene om menneskene og produktene som har rørt meg på min vei. Hver gjenstand, hvert prosjekt og hver kunstner har en historie som er unik, ekte, og som bærer på et større budskap. Jeg håper at dere vil bli med meg på denne reisen – for vi er alle sammen en del av en større historie, og det er gjennom disse historiene at vi skaper en mer meningsfull verden.
Takk for at dere er med på å gjøre Sommerfuglen til det den er i dag. Jeg ser frem til å dele mange flere historier med dere!
Med kjærlighet,
Monica Taule
Gründer av Sommerfuglen Wonderlust Stories
English
Welcome to Sommerfuglen Wonderlust Stories – A Journey Through Art, Culture, Soul meetings, and Stories
It has taken me some time to start this blog, but one thing has always been clear: the inspiration behind Sommerfuglen Wonderlust Stories has been evident from the very beginning. It has always been driven by my passion for art, culture, and the people I meet on my travels. Sharing the real, unique stories behind the products has been the core of the concept. I’ve always wanted to create a platform that’s not just about selling, but about conveying the powerful, living stories that connect us across cultures and continents. This has been my vision and driving force from the start, and it has been the thread that has woven through the entire journey.
I would like to start the blog with a stop in Cape Town – the city that has been a part of me since I first set foot on South African soil 23 years ago. Since then, I have returned time and again – as a traveler, student, researcher, and for the past four years, as an entrepreneur. It’s a place that has always held a special place in my heart, and it’s not just the landscape and culture that have drawn me back. It’s the people, the creativity, and the strong energy that exists in this part of the world.
When I started Sommerfuglen Wonderlust Stories, it felt only natural to look to South Africa as the first stop on my search for products, projects, artists, and designers.
South Africa is a country with an incredible diversity – both in nature and culture. From the majestic mountains and rolling savannas to the lush forests and dramatic coastlines, the nature here is an endless source of inspiration and energy. In addition, the country is a cultural melting pot, where different ethnic groups, traditions, and languages blend into something unique. It’s a place where the old and the new meet in a way that gives life its own rhythm, colors, and pulse. This diversity, both natural and cultural, has been a source of inspiration for me and for Sommerfuglen.
South Africa has 11 official languages, reflecting a population made up of different ethnic groups with deep, long-standing traditions in art, craftsmanship, music, and dance. The fusion of the traditional and the modern is reflected in the unique products that tell a story – a story that gives something back, both to the creator and to the buyer. There is something about the energy in these products that has a magical power, an authenticity that can’t be replicated elsewhere.
I believe that when we follow what is true to ourselves, and let our hearts be the compass on our journey, we are led to the right people and the right places. And that’s exactly what happened when I followed my heart back to South Africa. I had a vision – a vision to create something real and meaningful, something that reflected my values, experiences, and passion. I wanted to contribute to a larger movement, to make a difference – not just by selling products, but by creating connections, sharing stories, and raising awareness about art and culture, and the importance of preserving handmade and authentic crafts.
What I found was so much more than just products. I found new, true soulmates – people with big, open hearts and stories that truly touch the soul. I met people who, just like me, have a burning desire to do good, to follow their own hearts, and to share what they are most passionate about. From the very first moment, it felt as if we already knew each other, as if our paths had crossed before. Our connections were not by chance – they were meant to be.
Through Sommerfuglen, I want to share this journey with you, to tell the stories of the people and products that have touched me along the way. Each item, each project, and each artist has a story that is unique, real, and carries a larger message. I hope that you will join me on this journey – because we are all part of a bigger story, and it’s through these stories that we create a more meaningful world.
Thank you for being part of making Sommerfuglen what it is today. I look forward to sharing many more stories with you!
With love,
Monica Taule
Founder of Sommerfuglen Wonderlust Stories
Comments